Итак, друзья, наконец-то выдалось время подумать над кличкой для замечательной собаки Барсы. К сожалению, имени хозяйки не знаю, и тем не менее, специально для Вас.
Первый вариант шуточный - Zebra Barca vom Klinov Hof (ну, с переводом вопросов не возникнет).
Второй вариант - есть в немецком языке прекрасное слово, обозначающее превосходную степень "очень" - zehr (читается как "зэр"). Дак вот к этой частице (даже не знаю, как часть речи, пусть будет частицей) можно приставить любое понравившееся по смыслу и по звучанию прилагательное на немецком языке. Например, Zehr Shon Barca vom Klinov Hof (очень красивая/прекрасная Барса), ну и тд.
Надеюсь, это поможет в выборе клички для родословной. Удачи!